update

NyxPyRenderer.update()

Drive the native renderer’s per-frame tick (window + animation clock).

Call once per simulation step, before the per-env render loop. When open_window is True this pumps window events; otherwise it advances the renderer’s internal animation timing.